Zum Abschied

Zum Wintersemester 2023 endet meine sechsjährige Tätigkeit als Lektorin an der Universität Istanbul. Ich blicke auf eine spannende Zeit in der Türkei zurück, die ich als inspirierend und abwechslungsreich in Erinnerung behalten werde.

© Voelker

Während meiner Tätigkeit als Lektorin unterrichtete ich an der Abteilung für deutsche Sprache und Literatur und in der Deutschlehrerausbildung. Istanbul, als kulturelle Metropole, übte vom ersten Moment eine besondere Faszination auf mich aus und bot vielfältige Möglichkeiten institutioneller Zusammenarbeit. Neben meiner Lehrtätigkeit hatte ich so zum Beispiel Gelegenheit in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut, der Kulturakademie Tarabya oder dem Orient-Institut außercurriculare Veranstaltungen zu organisieren. Ob fachliche Workshops, literarische Lesungen, interaktive Schreibateliers oder gemeinsame Film- und Theaterbesuche mit Studierenden – die Projekte bereiteten mir große Freude und stießen auf positive Resonanz. Für besondere Einblicke in persönliche Schreibprozesse und Werkeinblicke gilt mein besonderer Dank den Autorinnen Tine Rahel Völcker, Daniela Danz und Rebekka Endler.

In meine Zeit als Lektorin fielen leider auch die Corona-Pandemie und das verheerende Erdbeben im Südosten der Türkei im Februar 2023. Auch wenn die Umstellung auf digitale Lehre während des Lockdowns und in Folge der Erdbebenkatastrophe technisch funktionierte, stellte der Umgang mit den Ereignissen eine emotionale Herausforderung dar. Der vertrauensvolle Austausch mit anderen Lektor:innen, Kolleg:innen und Studierenden, war mir in dieser Zeit eine wichtige Stütze.

Blicke ich auf meine Tätigkeit als Lektorin zurück, so hat mir diese nicht nur Einblicke ins türkische Wissenschaftssystem ermöglicht, sondern mich auch fachlich und persönlich enorm bereichert. Für diese tolle Erfahrung bedanke ich mich herzlich bei meinen Studierenden für inspirierende Diskussionen, bei meinen Kolleginnen und Kollegen der Istanbul Universität für die herzliche Aufnahme ins Kollegium und beim DAAD für die vertrauensvolle Zusammenarbeit während der letzten Jahre.

Julia Völker

 

 

 

Anzeigen deutscher Hochschulen

Fulda University introduces new English-taught Master´s programme “Dat...

In addition to the already very successful English-taught Master´s programme “Global Software Development” you can soon join “Data Science” and shape the future of the world.

Mehr

B.Sc. in Computer Science: Start studying in English language, switch ...

You are interested in new technologies, enjoy solving problems and working in interdisciplinary teams? If you also have basic German language skills, our Bachelor in Computer Science is the right choi...

Mehr

„Advanced Quantum Physics“ International Master’s program at RPTU in K...

Discover modern science on atomic & sub-atomic scales at one of the leading German research departments and learn from award-winning teachers.

Mehr

Let us shape the future at Technische Universität Ilmenau!

You love science? Then contribute to our approaches of sustainability and energy, future mobility, artificial intelligence, and many more.

Mehr

Brighten your future with a Master’s in Optics & Photonics at KSOP in ...

Brighten your future with a Master’s in Optics & Photonics at KSOP in Karlsruhe, Germany. 2-year M.Sc. program taught in English. Graduates excel in Ph.D. studies or industry. Apply by September 30...

Mehr

International programmes at TH Rosenheim - study in English!

Do you want to study in one of Germany’s most attractive regions? Find out more about our English-taught study programmes.

Mehr

Study in Berlin - MBA & International Master’s Programmes

Our internationally recognized MBA & Master’s programmes will provide you with the knowledge and tools to conduct business in the global market.

Mehr

Lay the foundation for your STEM studies with HTW Foundation Courses

HTW Foundation provides you with the German language skills needed on the way to a brilliant career in the field of engineering and technology in Germany.

Mehr

Truly international – Study at ESB Business School!

Do you want to study in the heart of Germany, Europe’s strongest and most dynamic economy? Come to ESB Business School at Reutlingen University!

Mehr

Get future-ready: Master’s in Water Management or Sustainable Textiles

You hold a Bachelor in Engineering? You are looking for an additional qualification with social, environmental and economic relevance? Get future-ready with our hands-on Master’s programs in Sustainab...

Mehr

Discover the top-ranked International Graduate Programs at RPTU Univer...

21 International Master & PhD Programs at RPTU University of Kaiserslautern-Landau. Application Deadline: Apr 30 & Oct 31

Mehr
1/11

Kontakt