Liebe DAAD- und Deutschland-Alumni,

liebe Kolleginnen und Kollegen,

liebe Studierende,

mein besonderer Dank gilt den Studierenden, mit denen ich unzählige interessante und bereichernde Aktivitäten und Projekte realisieren durfte. Sie werden mir mit ihren vielen neuen Ideen, ihrer Kreativität und ihrer Freude an der deutschen Sprache unvergesslich im Gedächtnis bleiben. Meinen lieben Kolleginnen und Kollegen vor Ort, auch den DAAD-Lehrassistentinnen Lea Schwacke und Jennifer Jost  danke ich für ihre stets freundliche Unterstützung und Aufgeschlossenheit. Gemeinsam konnten wir viele neue Möglichkeiten zur Förderung junger Germanisten auftun und wir hatten dabei immer viel Spaß und Freude. Es war nicht nur ein gemeinsames Arbeiten, sondern auch Fröhlichkeit, Freude, Solidarität und Idealismus. Wir haben uns gemeinsam von Herzen über die Erfolge unserer Studierenden gefreut. Schließlich möchte ich mich auch bei unseren aufgeschlossenen und hilfsbereiten DAAD- und Deutschland-Alumni bedanken, die mir immer zur Seite standen, wenn es darum ging, die deutsch-türkischen Wissenschaftsbeziehungen zu intensivieren und das Netzwerk zwischen der jungen und sehr dynamischen Akdeniz-Universität und den engagierten Hochschulen in Deutschland auszubauen. Sie haben immer eine Brücke geschlagen, um den akademischen Nachwuchs und dessen Betreuung an deutschen Hochschulen zu unterstützen. Man sagt, dass das Ganze mehr ist als die Summe der Einzelnen, und das hat sich in all den Jahren, in denen ich als DAAD-Lektorin an der Akdeniz Universität arbeiten konnte, bewahrheitet. Es war immer wieder faszinierend zu erleben, welch große Kraft in interkulturellen und interdisziplinären Begegnungen steckt. Nicht zuletzt danke ich auch allen Kulturmittlern in der Türkei, speziell dem deutschen Konsulat in Antalya, dem Kulturreferat der deutschen Botschaft Ankara, den Goethe Instituten in Izmir, Ankara und Istanbul und natürlich dem DAAD- Informationszetrum Istanbul sowie dem ehemaligen DAAD-Informationszentrum  Ankara, die auch in Antalya die Förderung der deutsch-türkischen Beziehungen und der deutschen Sprache auf vielfältige, unkomplizierte und sehr engagierte Weise unterstützt haben. Auch allen anderen DAAD-Lektorinnen und Lektoren in der Türkei danke ich ganz herzlich für die kollegiale Unterstützung und viele angeregte Gespräche. All die wertvollen Begegnungen, der Ideenreichtum und die angenehme Zusammenarbeit, in Antalya immer begleitet von einer sehr sympathischen mediterranen Nonchalance, haben mich sehr erfüllt. Ein Stück meines Herzens wird immer in der Türkei bleiben, die für mich einen besonderen Stellenwert hat, und natürlich vor allem in Antalya, der Perle des Mittelmeeres.

Vielen Dank für alles und auf Wiedersehen! Tekrar görüşmek ümidiyle!

Nilgun Yüce