Sevgili DAAD ve Almanya Mezunları,

değerli meslektaşlarım,

sevgili öğrenciler,

Birlikte çok sayıda ilginç ve zenginleştirici etkinlik ve proje gerçekleştirebildiğim öğrencilerime özellikle teşekkür etmek istiyorum. Birçok yeni fikirleri, yaratıcılıkları ve Alman dilinden aldıkları keyifle hafızamda her zaman unutulmaz olarak kalacaklar. Akdeniz Üniversitesi’ndeki sevgili meslektaşlarıma, ayrıca DAAD’ın Dil Eğitimi asistanları Lea Schwacke ve Jennifer Jost’a da her zaman gösterdikleri nazik destek ve açık fikirlilikleri için teşekkür etmek isterim. Birlikte genç Germanistlerin teşvik edilmesi için birçok yeni olanak yaratabildik ve bunu yaparken her zaman çok eğlendik ve keyif aldık. Sadece birlikte çalışmakla kalmadık, aynı zamanda çok neşeli, dayanışma ve idealizm içinde görev yaptık. Öğrencilerimizin başarıları bizi her zaman yürekten sevindirdi. Son olarak, Türk-Alman akademik ilişkilerinin yoğunlaştırılması ve genç ve çok dinamik Akdeniz Üniversitesi ile Almanya’daki bu konuda etkin üniversiteler arasındaki işbirliği ağının genişletilmesi söz konusu olduğunda her zaman yanımda olan açık fikirli ve yardımsever DAAD bursiyerlerimize ve Almanya mezunlarımıza da teşekkür etmek isterim. Onlar, genç akademisyenlere ve onların Alman üniversitelerinde teşvik edilmelerine inanılmaz derecede yardımcı olan bir köprü oluşturdular. Bir bütün, bireylerin toplamından daha fazladır derler ve bu, Akdeniz Üniversitesi’nde DAAD Lektörü olarak çalışabildiğim tüm yıllar boyunca doğru çıktı. Kültürler ve disiplinler arası buluşmalarda ne kadar büyük bir güç olduğunu deneyimlemek her zaman büyüleyici olmuştur benim için. Son olarak, Türkiye’deki kültür konusunda faaliyet gösteren tüm birimlere, özellikle Antalya’daki Alman Konsolosluğu’na, Ankara’daki Almanya Büyükelçiliği’nin Kültür Bölümü’ne, İzmir, Ankara ve İstanbul’daki Goethe Enstitüleri’ne ve tabii ki Türk-Alman ilişkilerinin ve Alman dilinin tanıtımını çok yönlü, doğrudan ve etkin bir şekilde destekleyen İstanbul’daki DAAD Danışma Merkezi’ne ve Ankara’daki eski DAAD Danışma Merkezi’ne teşekkür etmek istiyorum. Ayrıca Türkiye’deki diğer tüm DAAD Lektörlerine de destekleri ve firkir alışverişleri için içtenlikle teşekkürlerimi sunarım. Tüm değerli buluşmalar, fikir zenginliği ve Antalya’da her zaman çok sevimli bir Akdeniz dinginliği ile gerçekleşen hoş işbirlikleri beni çok mutlu etti. Kalbimin bir parçası her zaman benim için özel bir öneme sahip olan Türkiye’de ve elbette her şeyden önce Akdeniz’in incisi Antalya’da kalacak. Her şey için teşekkürler ve hoşça kalın! Auf Wiedersehen!

Nilgün Yüce