DAAD Dil Asistanlarının Vedası

Asistanlıkta bir yılımız göz açıp kapayıncaya kadar geçti. Bu her ikimiz için de geçerli. Özellikle de pandeminin ardından heyecanlı geçen 2021-22 akademik yılında. Bu bir yılı pek çok ortak projeyi ve atölye çalışmasını gerçekleştirmek için kullanabildik. Öğrencilerimizle birlikte bir kek pişirme atölyesiyle kutladığımız Noel’i hiç unutmayacağız.

 

 

© Ataman-Brüggemann

Dersimiz kapsamında dört video projesi gerçekleştirdik ve Berlin’deki Bergama Müzesi’nde Almanya’yla İşgücü Anlaşmasının 60. yıldönümü vesilesiyle düzenlenen “Gurbet Şarkıları – Lieder aus der Fremde” sergisinden yola çıkarak gurbetçi işçi kuşağının söylediği sıla türkülerinden bir dizi oluşturduk.  Ayrıca İstanbul’daki Alman kurumlarıyla beraber bir ders dizisi planlamayı başardık. İlgileri ve destekleri olmasa bu dizi mümkün olmayacak Deutsche Welle’ye, Alman Arkeoloji Enstitüsü’ne Orient-Institut’a, Goethe-Institut’a Tarabya Kültür Akademisi’ne ve DAAD İstanbul Danışma Merkezi’ne teşekkür ederiz.

© Ataman-Brüggemann

İstanbul Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Bölümü’ndeki, Boğaziçi Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Almanca Bölümü’ndeki ve Marmara Üniversitesi Almanca Öğretmenliği ve Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’ndeki meslektaşlarımıza da destekleri ve anlayışları için teşekkür ederiz.

 

İkimiz de kesinlikle bir kez daha Türkiye’ye geleceğiz eminiz, görüşmek üzere!

 

Nora Brüggemann – Hilal Ataman

 

Alman üniversitelerinin ilanları

LL.M. International Finance Program at ILF

Earn an LL.M. International Finance degree at the Institute for Law and Finance (ILF) Scholarships available! Degree conferred by Goethe University Frankfurt. For graduates from Asia holding a first d...

Devamı

The Esslingen MBA: Your Key to Success

Join our international master’s programmes for STEM graduates. Hands-on learning, innovative case studies and company visits make our programmes competitive and career-building.

Devamı

Engineer Your Future for Success!

Fully English-Taught B.Sc. in Mechanical Engineering (International) in Germany’s Engineering Hub Karlsruhe.

Devamı

Truly international – Study at ESB Business School!

Do you want to study in the heart of Germany, Europe’s strongest and most dynamic economy? Come to ESB Business School at Reutlingen University!

Devamı

Study in Berlin - MBA & International Master’s Programmes

Our internationally recognized MBA & Master’s programmes will provide you with the knowledge and tools to conduct business in the global market.

Devamı

Enhance your career opportunities with an MBA from Pforzheim Universit...

Advance your career with an MBA from Pforzheim University! We equip you with distinct advantages for the business of tomorrow at one of the best Business Schools in Germany.

Devamı

Technology Management - our English-language university MBA program

NIT Northern Institute of Technology Management, the Business School at the TUHH Hamburg University of Technology. Your chance to make two masters in one year.

Devamı

Boost your career with the International Master‘s in Project Managemen...

Boost your career. Acquire a German Master’s degree in Data Science & Project Management. Join us at HTW Berlin – On Campus or Online!

Devamı

TU Berlin’s new podcast: Should I stay or should I go?

In the podcast “Should I stay or should I go?”, three alums of TU Berlin speak about their reasons for staying in Germany or returning home after graduation.

Devamı

Study and Perform!

At the Barenboim‐Said Akademie, students intensively prepare for careers in classical music, enhance and refine their musical talents while building a foundational knowledge in humanities.

Devamı
1/10

İletişim

  • DAAD Danışma Merkezi Istanbul

    Cihangir Siraselviler Cad. 78/4 34433 Beyoglu Telefon: +90 212 249 34 62